Extension spring fatigue
That's an extension spring giving out, and it's almost never a surprise once you look at the house behind it. Most homes in Russell went up around 1967, right in the middle of the 1956-1979 building wave that shaped this whole service area, and that generation of garage went in with extension springs mounted along the horizontal track rather than torsion springs over the header.
